Back ميثاق أثينا Arabic Afina xartiyası Azerbaijani Атэнская хартыя (1933) BE-X-OLD Karta Aten Breton Atinska povelja BS Carta d'Atenes Catalan Athénská charta Czech Charta von Athen (CIAM) German Athens Charter English Ĉartoj de Ateno Esperanto
La Carta de Atenas es un manifiesto urbanístico ideado en el IV Congreso Internacional de Arquitectura Moderna (CIAM) celebrado a bordo del Patris II en el año 1933 durante la ruta Marsella-Atenas-Marsella (debido a unos problemas con unos organizadores soviéticos no se celebró en Moscú, tal y como se había previsto), y publicado en 1942 por Le Corbusier y Jeanne de Villeneuve.